Volterra est une ville étonnante, attrayante et intéressante. Mais jusqu'à présent, peu de gens le connaissent. Volterra est une fusion harmonieuse du patrimoine de la culture antique et de la fraîcheur naturelle. Sa fierté est des sites archéologiques uniques.
Sur la place principale de Volterra - Piazza dei Priori
Volterra est une petite ville médiévale du centre de l'Italie, dans la région toscane. Clôturé par un ancien mur, il se dresse sur une colline escarpée. Du haut de ses fortifications s'ouvre une belle vue sur les environs.
Volterra est bien connu des fans du roman de Stephanie Meyer "The New Moon". C'est ici que l'auteur a installé la famille volturi, perfide et sanguinaire. Bien sûr, il n'y a pas de vampires dans la ville. Oui, et j'ai filmé "The Twilight. Saga. New Moon" (2009) d'après le roman de Mayer dans la ville de Montepulciano.
Quand aller à Volterra
Rue Volterra
Géographiquement, Volterra appartient à la province toscane de Pise. Il est à 50 km de la capitale provinciale et à 52 km de Florence. Du sud-ouest, la ville est entourée par la vallée de la rivière Cecina, du nord-est - la vallée de l'Era. Le climat ici est subtropical humide, avec des hivers pluvieux et modérément chauds et des étés chauds et ensoleillés. La température moyenne en janvier est d'environ + 5 ° C. en juillet-août, jusqu'à + 28 ° C. Les précipitations maximales sont enregistrées en octobre-novembre.
Volterra n'est pas la ville la plus confortable. En été, il fond dans la chaleur et en hiver, des vents froids et violents soufflent. "La ville du vent et des roches" appelé Volterra d'Annunzo. Ici, sur les falaises, même les personnes les plus gaies gâchent l'humeur et attaquent la mélancolie.
Mais toujours - c'est l'une des villes toscanes les plus intéressantes!
Les curiosités
Porte cintrée
Porte en pierre
Porte de Marcoli
Porte Dochchola
Porte de florence
Porte de saint François
Porte de saint Félix
Forteresse Médicis
Parc archéologique
Théâtre romain
Palais du conseil municipal
Palais Pretorio et la tour des porcelets
La cathédrale
Baptistère
Musée Diocésain d'Art Sacré
Musée étrusque
Pinacothèque
Mur de la ville
Muraille de la ville (Mura di Volterra), photo Pierelisa Maccaferri
La ville est entourée d'un mur d'enceinte fortifié (Mura di Volterra) de 7 km, construit pendant la période étrusque, reconstruit et mis à jour jusqu'au XIIIe siècle. Sept portes y sont bien conservées: étrusque (Porta all'Arco), pierre (Porta a Selci), florentine (Porta Fiorentina), Porta Marcoli, Porta di Docciola, Porta di Docciola, portes de Saint François San Francesco) et St. Felix (Porta San Felice).
Forteresse Médicis
Forteresse des Médicis (Fortezza Medicea), photo de Janericloebe
La forteresse des Médicis (Fortezza Medicea) se dresse sur un rebord d'une falaise, à 600 mètres de la place principale. Fief médiéval avec tour semi-ovale Femmina construite aux XIV-XV siècles. Aujourd'hui, c'est une prison qui fonctionne, l'accès y est fermé.
Parc archéologique
Parc archéologique (Parco Archeologico Enrico Fiumi), photo de John A Forbes
Le parc archéologique (Parco Archeologico Enrico Fiumi) avec les ruines des périodes étrusque et romaine est situé dans le centre-ville. Au cours des fouilles, des réservoirs, des fondations de temples, des vestiges d’hôtels, des mosaïques antiques ont été découverts.
Théâtre romain
Les ruines de l'ancien théâtre romain (Teatro romano), photo Jean-Christophe BENOIST
Des fragments du théâtre romain (Teatro romano) peuvent être vus près de la place principale. Les ruines de la galerie couverte et du portique (environ I siècle avant JC) ont été préservées.
Palais du conseil municipal
Palais de la mairie (Palazzo dei Priori)
Sur la place principale Piazza dei Priori, bordée de pierres brutes, se dresse le bâtiment gothique du palais de la mairie, le palais du prieur (Palazzo dei Priori), le plus ancien de Toscane (1208), dont les murs sont décorés des armoiries des familles nobles de Florence.
Palais Pretorio et la tour des porcelets
Palais Pretorio (Palazzo Pretorio)
Tour Porcellino (Torre del Porcellino), photo de Sailko
Au-dessus de la stricte façade du Palazzo Pretorio (XIIIe siècle), la tour rectangulaire Porcellino (Torre del Porcellino) se dresse ornée d'une silhouette de porcelet et donnant à la tour un nom.
La cathédrale
Cathédrale de Volterra, photo d'Enrico Carcasci
La cathédrale romane (Duomo di Volterra), construite aux XIIe et XIIIe siècles après le tremblement de terre de 1117, a été consacrée en l'honneur de l'Ascension de la Vierge Marie. Le clocher a été érigé au XVe siècle. Dans la décoration du temple a conservé des sculptures originales du XIIIe siècle, une fresque de Benozzo Gozzoli.
Baptistère
Baptistère et clocher, photo de Re Gaude
En face du Duomo se trouve le baptistère du XIIIe siècle (Battistero di San Giovanni), une structure octogonale à la façade en marbre blanc-vert et un portail roman. Il y a deux fontes dans le sanctuaire: les œuvres d'Andrea Sansovino (1502) et de Giovanni Vacca (1759).
Musée d'Art Sacré
Musée diocésain d'art sacré (Museo diocesano d'arte sacra), photo de Gianni Galleri
Le Musée diocésain d'art sacré (Museo diocesano d'arte sacra) était situé dans le palais épiscopal de 1932 à 2017 (Palazzo Vescovile, Via Roma, 13). Maintenant c'est une branche du musée. Après des réparations majeures, l'église Saint-Augustin (Chiesa di Sant'Agostino) (adresse: Piazza XX Settembre) est devenue le bâtiment principal. Dans les 4 salles du musée, peintures et œuvres sculpturales de temples, de précieux accessoires religieux sont exposés, l'autel "Villamagna", des oeuvres de Rosso Fiorentino et "Madonna sur le trône" - Daniele da Volterra, XVIe siècle.
Musée étrusque de Guarnacci
Musée étrusque (Museo Etrusco), photo de marek & anna
Le musée étrusque de Guarnacci (Museo Etrusco Guarnacci) consacré à Don Minzoni a été créé en 1761; les expositions étaient basées sur une collection privée de découvertes de fossiles du prêtre Mario Guarnachchi. Il abrite la plus grande collection d'urnes en albâtre.
Pinacothèque
Galerie d'art et musée (Pinacothèque et musée civique), photo de Sarah Wilkins
La Pinacothèque (Pinacothèque et Musée Civique) se trouve Via dei Sarti. Le musée existe depuis 1905. Sa collection comprend des peintures de Rosso Fiorentino, Ghirlandaio, Luca Signorelli.
Depuis des siècles
Ruelle mystique
Vieille rue
Volterra est la ville des Etrusques, qui faisait partie de l'union des Douze. Puis il s’appelait Velatrius, c’était un important centre politique, commercial et artisanal de l’Étrurie. Au IVème siècle avant JC un mur de forteresse a été construit ici. À partir du 3ème siècle avant JC Volterra est devenue une partie de la République italienne, au 5ème siècle, elle est devenue la résidence épiscopale. Aux XII-XIV siècles. c'était une commune libre, mais à partir de 1361, elle passa sous le règne de Florence et, à partir de 1561, elle devint une partie de la Toscane.
Quoi apporter de Volterra
Souvenirs d'albâtre
L’extraction et la transformation de l’albâtre ont longtemps occupé une place cruciale dans l’économie de la ville. Aujourd'hui, Voltaire propose des ateliers d'artisanat et des magasins où vous pouvez acheter des produits décoratifs en albâtre. Les touristes emportent avec eux en mémoire de la ville les «artefacts» de trouvailles pseudo-étrusques et de personnages en albâtre.
Événements et vacances
Architecture médiévale
Début juin, Volterra organise le concours Gioco delle Contrade, qui se termine par un bras de fer sur la place Priorov.
En juillet, des festivals de théâtre et de jazz ont lieu au Teatro Romano.
En août, la ville se transforme: la fête médiévale "Anno Domini 1398" s'ouvre. Les résidents portent des costumes du XIVe siècle. Les tournois théâtraux commencent sur les places de la ville. L'argent moderne n'est pas accepté au festival: à l'entrée de la ville, il est censé être échangé contre de vieilles pièces de monnaie Grosso.
Le tournoi de bannière Astiludio a lieu en septembre.
Que voir dans les environs
Abbaye de Santi Giusto et l'abbaye de Clemente, photo de Raimond Spekking
En dehors du centre historique de Volterra, vous pouvez voir les ruines des portes étrusques de Port Diana, reliant auparavant la ville aux nécropoles. Environ 40 tombeaux de tuf ont été trouvés ici.
Au-delà de la frontière nord des remparts, sur une colline voisine, se trouve l'abbaye délabrée de Saints Just et Clement (Abbazia dei Santi Giusto e Clemente, XIe siècle). Le bâtiment est entouré sur quatre côtés par des colonnes en pierre, conservées à partir du 10ème siècle du sanctuaire lombard.
A quelques kilomètres de la ville se trouve la commune de Montecatini Val di Cecina (Montecatini Val di Cecina) avec un château de 960 et le temple romano-gothique de Parrochiale.
Balze Cliffs - falaises avec une descente raide, une plate-forme panoramique surplombant les villages et les vallées entourant Volterra jusqu'aux remparts de la ville. Les glissements de terrain approchent la ville, détruisent la colline. Les autorités toscanes cherchent des fonds pour sauver Volterra.
Comment puis-je économiser sur les hôtels?
Tout est très simple - ne regardez pas seulement la réservation. Je préfère le moteur de recherche RoomGuru. Il recherche des réductions sur Booking et sur 70 autres sites de réservation.
